The Villainess Reverses the HourglassThe Villainess Turns the Hourglass; 악녀는 모래시계를 되돌린다; Agnyeoneun Molaesigyeleul Doedollinda; Agnyeo'neun Moraesi'gye'reul Dwedollinda; The Villainess Reverses the Hourglass; La vilaine retourne le sablier; La villana retrocede el reloj de arena; Penjahat Membalikkan Jam Pasir; Penjahat wanita membalikkan jam pasir; Злодейка, перевернувшая песочные часы; Песочные часы злодейки; 悪女は砂時計をひっくり返す; 时光沙漏·逆转命运的少女; 恶女翻转时光沙漏; 反派女主的时间沙漏; 惡女翻轉時光沙漏; ย้อนเวลากลับมาร้าย; Лиходійка перевертає пісочний годинник; Лиходійка, що перевернула пісочний годинник; Элсэн цаг хадгалагч хорон санаатан; L'antagoniste retourne le sablier; A gazemberség megfordítja a homokórát
With the marriage of her prostitute mother to the Count, Aria’s status in society skyrocketed immediately. After leading a life of luxury, Aria unfairly meets death because of her sister Mielle’s schemes. And right before she dies, she sees an hourglass fall as if it were a fantasy. And just like that, she was miraculously brought back to the past.“I want to become a very elegant person, just like my sister, Mielle.”In order to face the villainess, she must become an even more wicked villainess. This was the new path Aria chose to take revenge on Mielle who murdered both her and her mother.