Nagatan To Aoto - Ichika No RyourichouNagatan to Ao to - Ichika no Ryourichou; ながたんと青と　―いちかの料理帖―; ながたんと青と－いちかの料理帖－; Knife and Pepper - Ichika's Cookbook; 厨刀与小青椒之一日料理帖

Set in Kyoto in the 1950s. The daughter of a long-established Ryoutei restaurant, Ichika was left only a kitchen knife as a keepsake from her husband, who did not return from war. Wanting to be independent, Ichika decided to work in the kitchen of a hotel for western cuisine. Now 34 years old, Ichika has found herself forced to marry a boy from a ​wealthy family who is 19 years old in order to save her family’s restaurant.